Графический роман «Блэксэд» - секс, преступления, неонуар и коты
«Блэксэд» - это событие, которое всколыхнуло европейский рынок в далеком 2000 году. На полки российских гурманов от литературы он попал сначала в 2015 году, а затем в 2016 вышло продолжение. Издательство «Азбука» решило, что будет выгоднее пять оригинальных томов выпускать по два тома в одной книге, а финал истории - одной книгой, и не больше. Многих такой формат расстроил, хотелось бы всё и сразу, но раз уж 15 лет ждали адаптации на русский язык, то пару годков погоды не сделают точно. Итак, что же мы получили в итоге?
А получился шедевр! Создатели этой жемчужины два испанца - Хуан Диас Каналес (автор сценария) и Хуанхо Гуарнидо (художник, явно продавший душу за свой талант). Этот роман их дебютная работа и издавали они его во Франции. Так уж повелось, что европейские графические романы издаются либо там, либо в Бельгии и статус имеют достаточно высокий, удобно расположившись в нише одного из видов искусства.
На отечественных просторах подобного не наблюдается, почему-то комиксы и графические романы долгое время имели репутацию сомнительного удовольствия для бумагомарателей. Но сдвиги в этом деле все-таки есть благодаря поклонникам и ежегодно проводимым фестивалям комикса и графики. Но вернемся к коту-детективу.
Первое, что сразу бросается в глаза, еще до чтения, – это любовно проработанная в деталях, продуманная картинка на каждой странице. Перед нами открывается мрачный, пессимистичный мир Америки 50-х годов, где все герои это очеловеченные животные.
В центре повествования уже знакомый нам кот-детектив, но помимо него много других интересных персонажей: хорёк-журналист, немецкая овчарка-комиссар, учёный-сова и роковые красотки всех мастей. Город здесь живой и буквально дышит, в нём делают свои грязные делишки аферисты и проворачивают страшные преступления продажные политики, здесь пропадают дети и опасно бродить по ночам.
Атмосфера неонуарного детектива выдержана до мелочей, а характеры персонажей метко прописаны, что, в сущности, не может быть иначе, ведь авторы работали по нескольку лет над каждым томом. История однозначно стоит того, чтобы нырнуть в неё с головой: убита местная актриса и вызванный на место Джон Блэксэд опознаёт в ней бывшую любовь. Конечно, он не может оставить это дело как есть, и мы вместе с детективом погрузимся в жестокий и циничный мир альтернативной реальности. Но это только начало истории детектива, рассказанной в первой книге, а дальше нас ожидают более масштабные приключения, в которых мы столкнемся с конфликтами порочных верхушек власти, противостоянием запада и коммунистов, проблемами расизма, наркомании и многими другими остросоциальными вещами.
На сегодня существуют 5 томов, еще два тома должны выйти во Франции в этом году, затем последует перевод на английский язык, но когда он будет выполнен неизвестно. У нас пока что есть возможность читать 4 тома, но и это уже большой прорыв, есть надежда, что издание этого шедевра повлечет за собой и другие. А ведь еще с 2006 года большие боссы упорно обещаются сделать киноадаптацию, и даже были планы в 2009 выпустить кота на большие экраны (чего, правда, не случилось), но мы с очень уж большим отрывом знакомимся с этим миром.
Конечно, не обошлось без номинаций и наград. В 2004 году графический роман получил номинацию на премию Айснера, а это самая престижная премия в США в сфере комиксов. В 2013 году Джон Блэксэд унёс-таки целых две эти премии, видимо и за прошлую номинацию тоже. Так же он получил премию на легендарном фестивале комиксов в Ангулеме в 2004 и 2006 годах за художественную работу.
Графический роман «Блэксэд» - это долгожданное и знаковое событие в области российской комикс-индустрии. Хочется надеяться, что это только начало и дальше будет только лучше, но одно можно сказать совершенно точно: этот уникальный мир и его герои надолго поселились в наших суровых реалиях.
Единичный это прорыв или нет, покажет время, главное, что кот-детектив на своих мягких лапках дошел и до наших книжных полок, улегся там и терпеливо ждет своего взволнованного читателя.