Художественная проза для подростков, которая расширит представление о мире
Спорить с подростками себе дороже. Правда, они говорят то же о взрослых. Мы обвиняем друг друга в нежелании понять, а на самом деле спотыкаемся о другое. Чтобы понять кого-то, нужно, во-первых, понимать себя. А сделать это можно через истории других людей и характеров. Взрослеть ведь и значит сломать стереотипы, выйти за пределы привычных представлений, увидеть, как связаны между собой люди, страны, эпохи и культуры.
Собрали художественную прозу для подростков, которая расширит представление о мире.
«Не реви, ты еще жив», Кирстен Бойе
1946 год, Гамбург.
Герман искренне верил в идеалы нацизма. Разрушает их не так позор поражения в войне, как медленное осознание, откуда они взялись в голове. Отец потерял на войне обе ноги, его приходится носить в туалет, и именно то, как он себя ведёт в своей беспомощности, ставит всё на места.
Трауте просто хотела бы, чтобы из квартиры съехали непрошенные жильцы – многим теперь негде жить.
Якоб еврей – или нет? Он полукровка и, выжив в войну, пытается осознать, что думать о себе и людях.
Немецкие подростки в романе Кирстен Бойе разные по возрасту, убеждениям и образу жизни. У них разные семьи и воспоминания.
Но каждый вместе со всеми проходит через это новое настоящее. Им предстоит строить жизнь из того, что есть.
Вряди ли Кирстен Бойе проводила конкретные параллели, но точно сделала картину истории целой.
Читать
«Девочки. Семь сказок», Аннет Схап
Героини самых известных европейских сказок наконец-то выглядят как реальные девочки. Зная Схап, понятно, чего ждать: готических историй. То, как в её сказках действуют всем известные Золушка, Златовласка, Белоснежка, очередная жена Синей Бороды – с одной стороны, мастерские истории ужасов.
Но с другой – сказка делает крутой поворот, и оказывается реальной жизнью.
Уже нашей.
Вообще у Схап всё так, она любит семейные архетипы. Отношения с родителями, усвоенные модели «правильного» поведения, стереотипы об отношениях – что бы сказал Фрейд?
Но и правда, каждая история тянет на сеанс у психотерапевта. В смысле, мрак отступает, злые чары рассеиваются – на этот раз по-настоящему.
Читать
«Большие истории для маленького солдата», Бенни Линделауф
Сказка-притча о шестерых братьях, призванных на войну, кажется поначалу простой, но завораживает, как истории Шехерезады. Бенни Линделауф похоже строит свои сюжеты: каждый Старшебрат по очереди получает письмо от государства, отправляется в путь, и каждый оказывается в одном и том же месте. На пограничном пункте Часовой требует богатых подношений «на благо МИРА», чтобы властям было на что «закончить войну», но братьям нечего дать, и тогда Часовой требует рассказать историю.
Так переплетается множество жизней незнакомых друг с другом людей. Загадки прошлого оказываются связаны, как связаны между собой все люди. И не пять историй звучит, а шесть. Шестую рассказывает сам Часовой. Она – его собственная.
Читать
«Альма. Ветер крепчает», Тимоте де Фомбель
Казалось бы, классика приключенческого романа. Тут и в проданные в рабство те, кто потерял дом, семью и самих себя. И сокровища пиратов, за которыми охотятся все сразу. И поиск пропавшего брата отважной (разумеется) старшей сестрой. И тайна семьи – последних представителей дикого племени. Казалось бы, всё уже написано до нас. Но Тимоте де Фомбель затеял свой насыщенный роман не столько ради романтики приключений, сколько изящно намекнул на сходство двух эпох: Франции 18 века и нашей. Многим всё ещё кажется, что пренебрежение чужими правами – в порядке вещей. Это связывает здесь все судьбы. Но вот-вот случится Французская революция и навсегда изменит мир.
Тимоте де Фомбель отправляет нас в прошлое, делая очевидной связь прошлого с настоящим, раскрывая механизмы экономики и показывая, как они влияют на нашу жизнь.
Читать
«Морфир Бьерн», Тома Лавашри
Зло в облике ледяной вьюги уже проникло во Фриззландию. Люди позапирались в своих домах, но надежды мало – демон вездесущ и всепроникающ, как заразная болезнь. Бьёрн совсем не годится быть викингом, и очень переживает, что не оправдывает имя отца. И мы уже понимаем, кто спасёт королевство. Важнее – как.
Лавашри ловко играет на ассоциациях пандемией. Здесь тоже множество людей заперты у себя дома, не понимая, как победить зло. Оно кажется непобедимым.
В чём сила Бьёрна? Всё просто: нужно быть очень смелым, чтобы признавать свои слабости. Настоящее зло здесь не столько ледяной демон, сколько вечный страх людей «не соответствовать».
Читать
«Леопард за стеклом», Алки Зеи
Конец 1930-х. На маленьком греческом острове ещё пытаются жить так, будто ничего не случилось. В большой, любящей семье всё так же спорят тёти о своих взрослых вещах. Сёстры Мирто и Мелисса всё так же не могут друг без друга, и любят слушать, как дедушка рассказывает о древней истории. Старший брат Никос сочиняет удивительные сказки про домашнее чучело леопарда – как всегда.
Но в этих сказках зашифрована реальная жизнь. И сейчас Никос пытается объяснить девочкам правду. Ту, о которой не хотят рассказывать взрослые.
Король сложил с себя полномочия, власть в Греции захватили другие люди. В стране теперь военная диктатура.
Ещё немного – и девочки разойдутся во взглядах. Так же, как дедушка с тётей Деспиной. Так же, как все здесь.
Страх селит в семьях раздор. Но как теперь?
Дедушка скажет: «Оставаться в душе нормальными людьми».
Читать
«Взгляд кролика», Кэндзиро Хайтани
Ну и нелегко будет Котани-сенсэй, говорят в учительской о молодой учительнице начальных классов. Дети из промышленного района живут совсем не той жизнью, для которой её растили.
Это правда. Ничего кроме «фу» эти дети с юной учительницей друг у друга вызвать не могут... для нас.
Терпения у Фуми Котани хватит. Мы не привыкли пока, что обучение – процесс взаимный. И это у детей Котани-сенсэй будет учится понимать кого-то, кто непохож на тебя.
Конечно, это история о том, где взять терпения. Но диалоги в учительской неожиданно разворачивают её в смешную сторону.
Такой школы мы точно ещё не видели.
Читать
