Английское произношение дома без репетиторов: 6 методов для всех возрастов

Английское произношение

Изучаете язык и со всеми нюансами неплохо справляетесь, кроме произношения? Поставить его поможет репетитор, но вы можете справиться и своими силами! Эти советы полезны для всех возрастов, ведь благодаря им произношение улучшится и у детей, и у взрослых.


Частая ситуация: человек, прекрасно знает грамматику, преспокойно говорит на иностранном языке и хорошо понимает речь на слух. Вот только его иностранцы не понимают! Мало делать упор на лексику и грамматику, надо развивать еще и произношение. Нет нужды стремиться к идеальному выговору без акцента. Акценты – это норма. Достаточно научиться произносить сложные для славян звуки (ng, w, th) и запомнить разницу в произношении согласных при открытых и закрытых слогах. Это важно, так как смысл слов при неверном произношении может быть искажен до неузнаваемости. Изучите эффективные техники, приведенныениже. Они могут вас удивить, но точно помогут добиться результата. Поверьте моему опыту преподавателя и переводчика.

1. Ладонь у рта

Отрабатывая аспирационные звуки (которые произносятся на выдохе), подставьте ладонь ко рту. Произнося, например, звуки «п/к/т» на русский лад, мы почти не чувствуем выходящего изо рта воздуха. В английском же произношении воздух словно вырывается вместе со звуком. Попробуйте произнести слово «копыто» сперва по-русски, а затем на английский манер - смыкая и резко размыкая губы, позволяя потоку воздуха вырваться с придыханием. 

Аспирация

2. Свеча или ниточка

Отследить силу потока воздуха при аспирации можно с помощью горящей свечки. Надо сделать выдох на звуке так, чтобы ее огонь сильно дрогнул. Упражнения со свечой всегда следует проводить в присутствии взрослого. Не ставьте свечку у рта ребенка, достаточно расстояния не меньше 30-40 сантиметров.

Свечи

Подобную технику обучения с дрожащим пламенем можно увидеть в замечательном фильме «Моя прекрасная леди», где профессор обучал безграмотную цветочницу правильному произношению.  Если вы опасаетесь упражнений с горящей свечкой, держите перед лицом тонкую ниточку. Она тоже должна подрагивать при аспирации.

3. Эффект «горячей картошки»

У носителей английского языка произношение намного мягче, чем у славян. Освоить его довольно просто, представив ситуацию с горячей едой. Просто вспомните, как обожгли когда-то язык горячей картошкой или неостывшим чаем. После такого стараешься сильно не прижимать язык к альвеолам и зубам, ведь ощущение будет неприятным.



Только не следуйте буквальному примеру героя киножурнала «Ералаш»! Достаточно просто представить себе горячую картошку.

4. Свет мой, зеркальце, скажи…

Погримасничаем перед зеркальцем? Отрабатывать так называемый «британский оскал», прямо влияющий на специфику звучания слов, лучше всего перед зеркалом. Британским оскалом или английской улыбкой называется особое положение губ: чуть раскрытый рот, зубы слегка выглядывают (видно края четырех верхних и шести нижних зубов). С зеркалом можно увидеть, верно ли расстягиваются губы при произношении отдельных звуков и целых фраз.

Артикуляция

В частности, можно научиться растягивать губы в w-улыбке, что позволит больше не путать произношение звука «w» со звуком «v». Для этого сначала округляем рот, а затем растягиваем края. Зеркало поможет отследить положение языка на межзубных вариантах произношения буквосочетания «th».

5. Любимая жвачка

Готова биться об заклад, что вы хоть раз ругали ребенка за пристрастие к жвачкам. Что ж, в имитации британских и американских акцентов жвачка как раз пригодится. Только пусть ребенок будет осторожнее, не то проглотит ее, увлекшись занятиями. Отработка произношения со жвачкой – простой и эффективный способ помочь ребенку с английским.

Попробуйте и сами применить жевательную резинку, чтобы понять разницу в положении языка. Произнесите любые слова (на любом языке) без жвачки, затем разжуйте жвачку и, не вынимая ее изо рта, произнесите те же слова. Чувствуете, что звуки стали чуть более смазанными, менее четкими?

Жевательная резинка

Жвачка поможет отработать коварное сочетание «ng», в котором славянам так и хочется произнести звук «г». Произнесите обычное русское «нг». А теперь поместите жвачку на середину языка и прижмите его середку к нёбу. Постарайтесь выговорить «нг» снова, не отрывая середину языка от нёба. Слышите эту колоссальную разницу в произношении? В типичном русском «нг» язык движется на «н» к верхним зубам, а на «г» его середина резко подскакивает к нёбу. При английском «ng» оба звука словно сливаются, призвук «г» почти не слышен.

Так что временами давайте ребенку вкусную жвачку и побалуйтесь ею сами. Вы поразитесь тому, как быстро она улучшит произношение! После парочки занятий легко запомнить, как именно расположить язык во рту, имитируя английское произношение.

6. Карандаш во рту

Очень простое упражнение, призванное научиться произносить звуки правильно. Такие методики можно увидеть в практике логопедов, на уроках изучения иностранных языков, на занятиях по пению и дикции. В ораторском искусстве есть немало методик, направленных на отработку четкого произношения в то время, как говорящий держит во рту сторонние предметы: камешки, орешки, бутылочную пробку или просто карандаш.

Техника элементарна и подойдет как детям, так и взрослым. Берем чистый карандаш (ручку или палочку для суши), зажимаем его между зубами в районе клыков. А теперь читаем вслух любой текст. Выньте карандаш, сделайте губами «пр-р-р», чтобы расслабить лицо. Прочтите текст снова без карандаша. Ту же технику используют и в постановке красивой речи в любом языке, включая и русский.



Изучать иностранные языки необычайно полезно. Знание английского позволит вам получить более престижную работу, поможет найти интересных друзей из других стран, а еще избавит от трудностей во время путешествий. Не бойтесь совершать ошибки, ведь не ошибаются лишь те, кто никогда ничего не пробует. Всегда делайте упор на устную речь, ведь весь смысл изучения английского – в приобретении навыка свободного общения.



Хорошего вам настроения, мотивации и успехов в изучении английского. Good luck! :-)
    Идет загрузка