1. Идеи успеха
  2. Советы

Молодежный сленг: как разговаривать с детьми в 2023

Проблема конфликтов между старшим и младшим поколением существовала во все времена. Однако многим кажется, что именно сегодня эта пропасть становится еще больше. А виной тому отчасти служит пополнение русского языка сленговыми словами, которые не всегда понятны взрослым. Поэтому предлагаем далее в статье рассмотреть более детально эту тему и разобраться с самыми частыми выражениями современной молодежи.

Ребенок говорит с мамой

Что такое сленг и почему он так популярен

Сленг — это способ общения, который представляет собой набор определенных слов или видоизменение уже существующих. В основном он встречается у представителей одной группы (профессиональной, социальной, возрастной и т.д.).

Лица, которые входят в состав конкретной группы начинают разговаривать как бы на своем языке, желая отделиться от общества, а также выделить «своих» и «чужих». Проще всего это можно сделать при помощи речи.

Зачастую желание отгородится от внешнего мира появляется у подростков. Поэтому таким образом и был придуман так званный сленговый язык, который непонятен для большинства взрослых. С помощью определенных слов или фраз современные дети умудряются зашифровать свои разговоры, дабы смысл был понятен лишь им самим.

Из-за этого подростковый сленг можно назвать кодовой речью и одним из способов выражения. Нынешняя молодежь намеренно перекручивает слова и сокращает их. При этом юные люди искажают звучание, применяют несуществующие грамматические формы или же заимствуют слова из другого языка.

Подростки

Более детальные пояснения касательно использования подростками сленга представили специалисты. Они выделили следующие причины его употребления:
  1. Недостаточно привычных слов для выражения своих эмоций и чувств.
  2. Нежелание долго разговаривать — сленг помогает значительно укоротить речь, сохранив при этом смысл фраз.
  3. Восполнение недостатка словарного запаса.
  4. Желание завоевать доверие или привлечь внимание сверстников, ведь сленг зачастую применяют наиболее популярные личности учебного заведения. 
Кроме того, некоторые психологи утверждают, что подростки используют слегнизмы в своей речи, дабы подольше оставаться юными и свободными. Взросление — это ответственность, за которую не всегда готовы взяться молодые особи.

Также сленгами часто говорят дети из трудных семей.

Подростки общаются

Основные слова из современного молодежного сленга и их значение

Дабы родителям и педагогам было намного легче понимать младших, мы составили список из 50 наиболее популярных и часто используемых в современном обществе сленгов и расписали их значение простыми словами.

1. Агриться

Это значит злиться, раздражаться, сердиться. Слово пришло из геймерского языка, в котором оно обозначало провоцирование врага на нападение.

2. Баттхерт

Баттхерт — это производное от английского выражения, которое лучше не переводить. Если вы вдруг услышите его от своего собеседника, знайте, что он не доволен происходящим. Слово используют для выражения гнева или разочарования.

3. Буллинг

Иными словами под данным термином понимают «травлю» — агрессивное преследование. Чаще всего буллинг встречается в школах, когда сверстники презирают одного или нескольких человек и всеми силами пытаются насолить жертве/жертвам.

Подростки общаются

4. Бэсти

На языке зумеров это слово означает «лучший друг».

5. Вайб

Термин походит от английского vibe — вибрация. Под ним подразумевают атмосферу или общее настроение, эмоциональное состояние, возникающие в результате контакта с кем-то или с чем-то.

Если, к примеру, вас переполняет радость от теплого солнечного денька — вы поймали вайб.

6. Войсить

Походит от английского voice — голос. Данным словом называют процесс записывания голосового сообщения в мессенджерах.

Обратите внимание: в современной этике Интернет-общения принято спрашивать у собеседника «может ли он послушать войсы». Иногда этот термин заменяют фразой «голосовое сообщение».

7. Гамать

Данное слово появилось от английского game — игра. Это то же самое, что и играть в видеоигры.

Подростки общаются

8. Гореть

Или иными словами — злиться на что-то. Чаще всего термин используют вместе со словом, означающим пятую точку.

Обратите внимание: с тем же смыслом применяется слово «бомбить».

9. Гоу

Здесь все так же просто: походит от английского go — пойдем. Иногда слово сокращают «го». Так говорят в тех случаях, когда хотят кого-то куда-то позвать. Например, «го в кино».

10. Дноклы

Это укороченная версия слова «одноклассники».

11. Душнила

Душнилой называют скучного и неприятного человека, привыкшего всех поучать и указывать как нужно жить.

Ребенок говорит с мамой

12. Зашквар

Под этим словом понимают что-то позорное. Есть две версии от куда появился данный термин:
  1. от тюремного жаргона «зашквариться» (облажаться);
  2. от однокоренного слова «шквара» (человек, который опустился на дно социальной лестницы).
Легкий пример: читать переписки своего ребенка — это полный зашквар.

13. Запилить

Запилить — значит сделать что-то в контексте социальных сетей. Например, можно запилить прямую трансляцию любимого артиста.

14. Затащить

Если вы сделали что-то успешно — вы затащили. Термин стал часто используемым благодаря играм. Геймеры нередко произносят фразу «затащить катку» (пройти уровень). Но современная молодежь использует слово и в других направлениях. Сегодня, к примеру, можно «затащить» контрольную или экзамен.

Ребенок говорит с отцом

15. Изи

С английского easy переводится как «просто». В основном слово употребляют в том случае, когда нужно сказать, что какое-то действие дается без особых усилий или проблем.

Легкий пример: «этот тест был изи».

16. Краш

Нынешние подростки называют крашем людей, в которых тайно влюблены или тех, кто им симпатизирует. Например, многие девочки сегодня фанатеют от парней с музыкальной группы BTS и поэтому называют их крашами.

17. Кринж

Кринж — это испанский стыд. И целый термин умудрились сократить к одному простому слову. И теперь, когда кому-то стыдно за другого человека он просто говорит «это полный кринж».

Обратите внимание: от этого слова есть производное прилагательное — «кринжовый».

18. Криповый

Creepy с английского переводится как страшный. Так называют того, кто пугает или выглядит ужасно.

Ребенок говорит с мамой

19. Кек

Это ироничный смешок, являющийся противоположностью к заразительному хохоту. Словом чаще всего заканчивают предложения с нотками иронии: «у меня нет столько ума, кек».

20. Лайк  

Это, наверное, один из наиболее известных современных сленгов. Like переводится с английского как нравиться. В основном термин используют для выражения одобрения в социальных сетях.

Простое пояснение: если вам сказали «ставлю лайк твоему внешнему виду» — это значит, что человеку понравился ваш лук.

21. Ливнуть

Походит от английского leave — уйти. Слово употребляется в случаях, когда хочется покинуть что-нибудь (локацию, чат либо онлайн-игру).

22. Лойс

Если вы когда-то слышали или вдруг услышите данное слово — не пугайтесь. Это то же самое, что и «лайк». Просто «лойс» — это искаженная версия.

Подросток в школе

23. Мейт

Как и многие другие слова из этого списка, данное слово пришло из английского языка. Mate можно перевести как приятель. Но это не просто друг. Так называют человека, к которому испытываются особенно теплые чувства. Или проще говоря — это кто-то близкий (и неважно любимый или просто друг).

24. Муд

В английском слово mood означает настроение. Поэтому слово используют в прямом его смысле: «у меня сегодня грустный муд».

25. Мьют

Mute значит выключит звук. Сегодня термин применяют для беззвучного режима на телефоне или другом устройстве. Также есть глагол «замьютиться» — выключит звук смартфона.

Обратите внимание: не стоит путать данным термин с «мьюч» и «замьючиться». Последние означают взаимных подписчиков в Твиттере и взаимную подписку.

Подростки общаются

26. Ок, бумер

В какой-то мере «Ок, бумер» считается унизительным выражением. Его часто используют для отрицания советов либо напутствий людей, возраст которых составляет 35-40 лет.

27. Пранк

Пранк — это очередная калька с английского (prank). Под термином подразумевают розыгрыш с издевкой. Как правило, такие шуточки проводят над доверчивыми личностями.

Хотя позвонить в двери и убежать тоже считается пранком. А те, кто занимается осуществлением подобных коварных планов называют себя пранкерами.

28. Пруф

Буквальный перевод этого слова с английского означает «доказательство». К примеру, если кто-то напишет на своей страничке в соцсети, что рядом с ним в автобусе ехала сама Анджелина Джоли, то подписчики потребуют пруфы.

29. Рандомный

Или же иными словами — случайный. Выбрать что-то наугад в меню — значит выбрать блюдо рандомно.

Ребенок говорит с мамой

30. Рофл

Рофл — это очень смешная ситуация (или же та, что вызывает бурный смех). Или же — это удачная шутка.

Интересно, что под термином понимают русскую расшифровку аббревиатуры Rolling On the Floor Laughing.

31. Рили

Это слово также походит с английского языка — really (действительно). Некоторые сокращают его как «рил». А используют слово в качестве замены выражениям «правда», «действительно», «на самом деле».

32. Свайп

Swipe переводится как «смахивать». Слово пришло в современный мир из Тиндера, Баду и других онлайн-приложений для знакомств. В них, чтобы выбрать партнера, приходится «смахнуть» его фотографию вправо.

Ну а сегодня термин используют по отношению к ссылкам, которые нужно активировать.

Дети общаются с родителями

33. Скилл

Skill с английского переводится как «навык». И ни один уважающий себя зумер не будет писать в резюме о своих навыках. Он напишет лишь о хард- и софт-скиллах.

34. Сорян

Слово, которое знакомо всем и каждому на этой планете — sorry (извини). Так говорят в случаях, когда хотят за что-то извиниться.

35. Стримить

Streaming — это трансляция в переводе с английского. Соответственно стримить значит — снимать видео в режиме реального времени. При этом можно общаться с людьми в чате, которые наблюдают за эфиром.

Когда-то стримы были лишь в игровой сфере. Но сегодня их задействуют самые разные люди с самыми разными целями.

Подростки общаются

36. Топ

Топ походит от английского top (верх). Иногда можно услышать другую вариацию слова — «топчик». И если вы услышите что-то подобное, когда вам будут рассказывать или показывать определенную вещь, знайте, что она крутая по мнению того человека.

37. Факап

В английском to fuck up означает — жестокая неудача или провал. К примеру, для певца факапом будет забыть слова собственной песни.

38. Флексить

А вот с этим словом все немного сложнее… Оно пришло к нам из рэп-тусовок, где часто люди использовали термин Ice Cube.

Это значит танцы, хвастовство или понты. Или точнее, если кто-то флексит под бит, это значит, что человек отжигает и пытается произвести впечатление на окружающих.

Ребенок говорит с мамой

39. Форсить

Устаревший вариант этого слова означал «выставлять что-то напоказ». Но сегодня под этим термином понимают что-то вроде продвижения (идей, тем, трендов, треков, и т.д.)

40. Фейспалм

Это слово походит от двух английских: face — лицо и palm — ладонь. Молодежь использует выражение, дабы показать свою реакцию на что-то стыдное или глупое. Также термин часто сопровождают характерным жестом — хлопком ладонью по лицу.

41. Флейм

В английском языке есть слово flame (огонь). Его используют для описания накаленной ситуации в переписке или другом виде Интернет-общения. Зачастую это спор, который из конструктивного переходит в ссору или ругань.

42. Хайп

Хайп — это ажиотаж в медиапространстве. К примеру, сейчас на хайпе сериал «Дом Дракона» и новая часть «Аватара».

Подростки общаются

43. Хейт, хейтер

Здесь все, казалось бы, очень даже очевидно. Hate — «ненависть». Однако под термином хейтер понимают не просто врага, а настоящего ненавистника, который не успокоится, пока не не напишет негативные комментарии почти под все посты.

44. Чекать

Слово check переводится как «проверять». Современная молодежь часто чекает соцсети, мессенджеры или же почтовый ящик.

45. Челлендж

Челлендж — это «вызов». Однако понимают его не в прямом смысле, а как какое-то состязание или задание. Например, в 2014 году существовал Ice Bucket Challenge — испытание, в котором все участники должны были облить себя ведром ледяной воды. Также проходили пожертвования в благотворительный фонд.

46. Чиллить

Не менее популярное слово сегодня — чиллить. Оно связано с отдыхом и релаксом. А чиллить можно где угодно (дома, в кровати, в лесу, горах, на море и т.д.).

Ребенок говорит с мамой

47. Шеймить

Shame переводится как «стыд». Слово используют при желании пристыдить человека за его внешний вид, сказанное или содеянное им.

48. Шипперить

Шипперить (от англ. relationship) — это придумывать себе, что какая-либо пара состоит в отношениях, даже если на самом деле это совсем не так. Термин применяют людям как в реально жизни, так и к героям книг, фильмов, сериалов и пр.

Простой пример: по написанной и экранизированной истории Джоан Роулинг Гермиона Грейнджер начала встречаться и создала семью с Роном Уизли. Однако большинство фанатов известной саги о Гарри Поттере отчаянно шипперили (и шипперят по сей день) этумилую девушку с дерзким Драко Малфоем.

Обратите внимание: шипперинг чаще всего превращается в фанфики (выдуманные фанатами истории, основанные на книгах, кинолентах).

Подростки общаются

49. Эйчар

Когда-то эйчаром называли самого обычного кадровика. Но сегодня это весьма новое и модное слово.

В отличие от предыдущего варианта, эйчар не просто ищет сотрудника. Он еще и занимается его оформлением, а также анализирует рынок вакансий и помогает с адаптацией нового кадра.

50. Юзать

Use в переводе с английского означает «использовать». Поэтому значение данного термина аналогичное.

Легкий пример: кто-то до сих пор носится со своей старой восьмеркой, а кто-то уже юзает новенький iPhone 14.

Подростки общаются

Для молодежи практически всегда была характерна своя особая манера общения, которая порой оказывалась довольно сложной для старших поколений. Но подростковый сленг 2023 года почти ничем не отличается от того, что существовал примерно три или четыре года назад. Поэтому если вы слышали и уже успели запомнить парочку трендовых выражений, то с легкостью справитесь и с новыми фразами. А знание современного сленга может значительно облегчить общение с ребенком и поможет взрослым скорее находить альтернативные варианты выражения мыслей литературным языком (если, конечно, хочется отучить подростка от употребления слов-паразитов).
    Идет загрузка