Интервью с книжными блогерами 2 Talk Girls Светланой Каменецкой и Екатериной Лисовой
Сама я смотрю их блог с большим вниманием, он импонируем мне среди многих других необычным и разноплановым подбором литературы для обзора. Девушки уделяют внимание «высокой» литературе, драматургии, поэзии. С другой стороны, посмотрев их видео, вы точно почерпнете для себя парочку новых имен в жанре фэнтези и комиксов. Родителям будет интересно узнать о достойных детских книгах, которые довольно часто попадают на обзоры. И, конечно, необычность канала обусловлена тем, что в кадре находится две девушки. Скажу прямо, мне подобную концепцию не удавалось увидеть до этого. Очевидно, что такие блогеры просто обязаны быть опрошены о своем увлечении, книгах и других сферах жизни.
Здравствуйте, девушки. Первый вопрос, возможно, будет несколько банален, но как вы пришли к видеоблогерству, что вас подтолкнуло к этому и как вы решили делать его именно вдвоем?
Светлана: Мы вдвоем, потому что мы с Катей познакомились еще в 2008 году и дружим до сих пор. И так получилось, что мы очень хорошо сразу сошлись. У нас было много общих увлечений, включая книги. Но при этом мы обе такие люди, которые быстро чем-то загораются, а потом могут бросить. Я, например, люблю вышивать, вязать, но делаю это хаотично. Но книги – это единственное увлечение, которое не надоедает. Мы думали о канале 4 года, но нам почему-то не приходило в голову, что это должен быть блог о книгах. Сначала это была моя идея. Я боюсь камеры до паники, если у меня и появлялись мысли о блоге, то я не могла представить себя одну в кадре. Сама я начинаю нервничать.
Екатерина: И даже бьет книги по полу! (смеется)
Светлана: Да, это правда. Я очень трепетно отношусь к книгам, но в этом вопросе могу их побить. В общем, мне обязательно нужен такой человек, который сидел бы рядом со мной, и я бы тогда могла держать себя в рамках. Потом у меня это перегорело, и в этот момент эта идея загорелась у Кати.
Екатерина: А потом, кажется, перегорело у нас обоих, и мы открыли канал. Просто мы пришли к выводу, что это самое длительное и любимое наше увлечение, и оно от нас никуда не денется, поэтому мы должны рассказывать о книгах.
А какие бы вы могли назвать плюсы и минусы ведения блога вдвоем? Что вам определенно нравится, а про что можно сказать, что одному в этом было бы проще?
Екатерина: Минус в том, что бывает, мы приготовимся, сядем писать видео, а у кого-то нет настроения.
Светлана: Да, у нее может быть прекрасное настроение, а я вообще не настроена говорить о книгах.
Екатерина: Но когда мы начали пытаться писать видео по отдельности (у нас на канале есть такие, где мы по одиночке рассказываем о каких-то своих книгах), то оказалось, что вдвоем нам снимать гораздо легче.
Светлана: Особенно тяжело мне, я себя чувствую совершенно неадекватно. А самый большой плюс, пожалуй, в том, что у нас обязанности разделены поровну. Когда снимаешь сам – то ты и монтируешь сам, и говоришь сам, и делаешь все сам. Получается, что в любом случае унас меньше времени уходит на канал, чем у других.
Сразу приходит на мысль вопрос: сколько времени проходит от момента возникновения идеи до залитого видео на канал? И вообще настолько сложен этот процесс? Кто-то один из вас занимается всеми этапами, или вы их делаете постепенно вместе?
Екатерина: Мне кажется, это зависит от того, какие видео мы снимаем. Самое долгое время для видео, которое мы очень долго снимали, а потом его Света монтировала – это видео про муми-троллей. У нас был конкурс на канале в начале декабря, мы договаривались с магазином с июля насчет подарков, потом мы долго снимали все это.
Светлана: Если говорить именно о времени, проходящем от идеи – то это очень много. Потому что есть такие задумки, которые висят в закромах год. Если в техническом плане, то сначала мы пишем текст, ведь он должен быть в любом случае. Потом проходят съемки – это часа четыре. В итоге получается видео на 15 минут, но за ним стоит не только съемка, но и переделка еще 5 раз (ведь и такое бывает). Монтаж занимает еще 2-3 часа.
Что бы вы никогда не стали читать? Такое, что для вас очень нетипично, и возможно, вы начинали это читать, но автор или жанр вас все равно взбесили?
Екатерина: Раньше я пыталась читать все без разбора, включая то, что проходили по школьной программе. Я читала, чтобы разобраться, что мне не нравится. Я не буду говорить о каком-то авторе или книге плохо, пока я с ними не познакомилась. Нет каких-то определенных жанров. Как выяснилось, я даже фэнтези читала, «Сагу о копье», например, в детстве. Я же не знала тогда, что это за жанр. У меня разве что не складывается с научной фантастикой, потому что я гуманитарий. Однажды мы снимали трансляцию с чтением Ефремова и его «Туманности Андромеды».
Светлана: Да, Катя почитала, закрыла, поплакала и сказала «пожалуйста, только не это». Мне тоже сложно выделить что-то такое, чтобы я никогда не захотела прочитать. Разве что поэзия. Я не знаю, почему, но я ее воспринимаю очень тяжело, в отличие от Кати. В свое время я читала классику, например, Шекспира, Лермонтова. Но я понимаю, как бы мне не нравились эти произведения, сейчас я не буду их перечитывать. И с пьесами тоже так, хотя сейчас уже ситуация меняется и некоторые мне нравятся.
Какую бы книгу или несколько книг вы могли бы назвать своим читательским открытием в 2016 году?
Екатерина: Я могу сразу ответить – это корейская писательница Чон Унён. Она мне практически сердце выжгла, когда я ее читала. И, наверное, это Даниэль Пеннак. Я знаю, что он популярен детскими книжками, но я читала его «Дневник одного тела» и мне он очень понравился. И еще Хатльгрим Хельгасон с его «Женщиной при 1000 градусов». Она мне очень понравилась.
Светлана: У меня это «Имя мне – Красный» Орхана Памука. Меня настолько поразило, ка Памуку удалось втянуть меня в это свою восточную тему (это кстати тоже одна из тех тем, которые я бы не стала читать, если бы так не сложилось). Он меня просто очаровал. Еще на меня больше впечатление произвела «Пианистка» Елинек. Те темы, которая она поднимала в книге, они меня до сих пор немного потряхивают.
А самые ожидаемые книги в 2017 году?
Екатерина: Я очень жду «Тайную историю Твин Пикс», она мне скоро должна прийти. Это просто любимый сериал детства, и книгу я очень жду. И я расстроилась, узнав, что, снимая 3 сезон «Твин Пикс» Дэвид Линч абсолютно не ориентировался на эту книгу.
Светлана: Я, пожалуй, больше всего жду «Бесконечную шутку» Уоллеса. Я даже не надеялась, что эта книга будет у нас переведена, ведь не секрет, что у нас переводят очень маленький процент литературы сегодня. А читать на английском… у меня нет столько времени, хотя я и обещала, что осилю в этом году 5 книг на иностранном языке. Но это точно именно та книга, от которой у меня сердце заходится, как она мне нужна.
А сами бы вы не хотели бы когда-то попробовать себя в роли писателя или у вас уже был такой опыт?
Екатерина: Опыт есть у меня, я писала поэзию много лет подряд и сейчас тоже бывает пишу. Еще с 9 класса я пробовала писать в городские газеты, у меня была мечта стать журналистом, но потом я ею переболела. С прозой у меня пока не очень складывается – мне не хватает усидчивости. Куски какие-то у меня есть, но я их никому не показываю, это для себя.
Светлана: А я честно оцениваю свои возможности. Если бы я когда-то что-то и написала, то это бы был любовный роман на уровне серии «Шарм» (смеется).
Можете ли назвать самую недооцененную книгу, по вашему мнению? Возможно, вы и сами думали о ней плохо, но поменяли свой взгляд после прочтения?
Екатерина: Мне очень обидно за тех авторов, которых в начале двухтысячных впервые выпускали на русском, и их не переиздают уже более 10 лет. Широкая публика сейчас их не знает. Меня это печалит, потому что я их люблю. Например, это Том Роббинс, который в Америке считается живым классиком нонконформизма, и Мик Фаррен, который работает в жанре психоделического фэнтези и киберпанка.
Светлана: Когда я первый раз брала читать в руки Генри Миллера, я была насторожена, потому что о нем в основном ходили очень противоречивые мнения и мысли, как минимум, что он старый дядька-извращенец. Но когда я читала его книги, а в особенности его эссе, меня вообще поразило, насколько этот человек умный и насколько у него обособленный, оригинальный взгляд на жизнь. В его романах нет порнографии и кошмара, как считают многие. Он пытался показать через такие темы пытался показать острые социально-политические проблемы общества.
Ваши отношение и мнения по поводу современного книжного рынка? Чего на нем не хватает?
Екатерина: Мне кажется, сейчас ситуация на нем становится лучше. 5 лет назад было совсем отчаянное положение. Мое студенчество пришлось на время, когда издательства начали выпускать много новых имен. Сейчас ситуация исправляется, но есть моменты, которые мне не нравятся. У нас сегодня есть три крупных издательства, которые и диктуют правила на рынке. Да, какие-то из них мне безусловно нравятся. Кто-то из них выбирает разных авторов и книги, а кто-то раскручивает может быть и что-то стоящее, но, когда покупаешь книгу, сразу видно, какого она отвратительного качества. При этом со стороны складывается впечатление, что все маленькие издательства находятся на грани выживания. И еще у нас очень мало переводят хорошей литературы.
Светлана: Мне не нравится, что крупные компании выкупают все права и берут в собственность эти маленькие издательства. Попадая в это огромную машину, они теряют свои лица. Если раньше можно было сразу понять, какому издательству принадлежит книга, то теперь система больших корпораций навязывает им ненужные проекты. В итоге эти маленькие фирмы теряются на фоне остальных, расплываются и про них уже нельзя сказать, что они когда-то были индивидуальными. Мне бы хотелось, чтобы таких небольших издательств, которые до сих пор держатся, было как можно больше.
Екатерина: Но что мне нравится на современном книжном рынке, так это то, что происходит с детской литературой. То, что ее издают так много и то, что она качественная – это действительно отлично. Когда я училась, у нас был курс детской литературы, и наша преподавательница говорила: «Берегите свои старые советские детские книги, сейчас таких не выпускают». Теперь их можно не беречь, потому что издают еще красивее и качественнее.
Светлана: Согласна, сейчас детская литература радует. Если бы в моем детстве было бы столько ее, я бы, наверное, сошла с ума и свела бы с ума своих родителей.
Читаете ли комиксы, что вам больше всего нравится, если да?
Екатерина: Читаем, конечно же. Это «Скотт Пилигрим», первые «Хранители», «Я убиваю великанов».
Светлана: «Леди механику» могу порекомендовать. Это шикарный стимпанк. И еще «Американский вампир». Вообще многие воспринимают комиксы как некую недолитературу. Но этот жанр – это нечто среднее между литературой и изобразительным искусством. Да, там основной является картинка, но во многих вещах смысл есть.
Екатерина: Если сравнивать, то глубже и красивее все же выходят европейские комиксы.
Смотрите ли вы других блогеров? Кто-то вас вдохновляет, дружите ли с кем-то?
Светлана: Конечно, смотрим, но в силу того, что самим еще надо снимать и монтировать, получается, естественно, не всех. Именно благодаря буктьюбу у нас завязались многие отношения, мы завели друзей на почве книг. Мы очень любим канал Маши Never Mind, Юли Психеи – мы устраивали с ней совместные чтения. Нам нравится Юля Книжность, хотя она, к сожалению, появляется сейчас раз в полгода.
Екатерина: Я стала придерживаться идеи Барнса, когда он говорит, что старается меньше читать, чтобы ни у кого не украсить идею. Поэтому я тоже стараюсь поменьше смотреть чьих-то видео, чтобы не украсть ничего. Я могу добавить еще Юлю Яковлеву, Марию Покусаеву, Олю Понедельник, Ульяну Улилай. Мы не ищем новых блогеров, у нас как-то само собой получается, как было с Машей. Мы подписались на ее канал, потом познакомились лично недавно. Если бы она жила у нас в городе, у нас бы было уже трио. Маша Never Mind – это действительно наш друг, которого мы встретили на буктьюбе.
А есть у вас какие-то советы для начинающих блогеров, которые только запускают свой книжный канал?
Светлана: Мой самый главный совет – ни за что не снимайте в первую очередь топ своих любимых книг. Многие блогеры дают противоположные рекомендации, но я считаю, что это тяжело. Когда ты только начинаешь, ты еще понятия не имеешь, как вести себя в кадре, перед камерой. И когда спустя годы ты будешь смотреть эти видео, тебе будет очень стыдно. Лучше начинать с чего-то попроще, чтобы разговориться, привыкнуть.
Екатерина: Когда смотришь многих буктьюберов, они обсуждают одни и те же книги. Не нужно идти по этому пути, свой вкус необходимо показывать сразу.
Светлана: Ты же понимаешь, что новые книги все равно будут повторяться, ведь всем хочется узнать и обсудить новинки. Но да, нужно внедрять то, что тебе именно нравится. Нам, например, нравится азиатская литература, хоть она и не очень популярна. Да, с ней меньше просмотров, но находятся люди, которые не бояться по рекомендациям ее читать.
Есть ли у вас в планах что-то интересное в этом году? Можно ли будет ожидать новых рубрик?
Светлана: Можно (улыбается). Вообще, только в 2016 году меня осенило, что мне действительно нравится вести свой канал, а следом мы поняли, каким хотим его видеть, до какой формы его нужно привести. Поэтому да, можно ждать всякого нового, но и старое тоже останется.
Как ваши родные и друзья относятся к вашему блогу? Смотрят ли и следуют ли советам?
Светлана: Когда моя мама узнала, что у нас есть свой канал, она была очень далека от всего этого. Она абсолютно не понимала, что я делаю. Зато подруга мамина, она на наш канал подсела, настоящий фанат. Она смотрит каждое видео и как раз рассказывает маме, что мы там рассказываем. Сестры мои знают, но не смотрят. Например, младшая сестра просто не любит читать. Друзья, которые далеки от буктьюба, придерживаются мнения: «Ведете канал и ведите».
Екатерина: Мои друзья тоже не особо понимают, что это такое и зачем это нужно. Не осуждают, но и не нахваливают.
Несомненно, у вас есть множество поклонников, которые вас смотрят, следуют вашим советам. А есть ли у вас антифанаты? Как вы справляетесь с критикой?
Светлана: Нужно четко разделять понятие критики и того, когда ты просто не нравишься человеку по какой-то причине. Чаще всего, конечно, пытаются задеть комментариями о внешности, но со мной это сделать очень трудно, потому что более критически настроенного к себе человека, чем я сам, сложно найти. Когда мы заводили канал, я говорила Кате, чтобы она была готова к тому, что нравиться всем нельзя. И это абсолютно нормально, когда ты не нравишься всем подряд.
Екатерина: Встречаются иногда комментарии, где видно, что человек хочет тебя именно задеть. Но беда в том, что нас уже это давно не задевает, максимум они могут нас позлить. Нам бывает даже в лоб пишут, что не могут запомнить наши имена. Еще нам говорят иногда, что блогеры не обращают внимание на конструктивную критику. Вот в марте нам будет 2 года, и я еще ни разу ни от кого не видела конструктивной критики.
Светлана: Критика все же есть, ведь есть люди, которые читают нас давно, активно делятся своим мнением, и когда они пишут адекватно, что они не согласны с нашей рецензией на книгу – это нормально. Но в споры со стеной, которой ничего не докажешь, мне вступать не интересно.
Какое бы вы могли выделить самое необычное событие, связанное с каналом?
Светлана: Самое необычное событие, связанное с каналом – это в принципе то, что мы нравимся людям. Я не понимаю, что люди в нем находят, и когда со стороны смотрю, у меня возникает мысль: «Спрячьте этих двух женщин куда-нибудь». Это необычно, что люди пишут нам, присылают письма, открытки, и ты читаешь, что человеку в депрессии даже помог.
Екатерина: А как же поездка на фестиваль Нонфикшн? (смеется). И то, что на нем мы увидели вживую всех видеоблогеров. Это тоже было удивительно, что у них тоже есть такие же проблемы, как и у тебя, что они тоже стесняются.
Мотивирует ли вас канал больше читать? Много ли вы читаете в принципе?
Светлана: У меня такое было вначале. Я считала, что нужно больше читать, ведь люди ждут, ведь не о чем будет обзор делать. Сейчас я читаю, может быть, и многовато, но у меня встречается странная вещь: чем больше у меня проблем и чем выше занятость, тем больше я читаю. Если человек посмотрит видео и узнает, что я за месяц прочитала 2 книжки, то он может знать, что я ничего не делала в это время. А если их было 22-е, то значит, я была полностью загружена по макушку делами. Среднее мое количество – это 8-9 книг в месяц.
А есть ли у вас книжные застои, когда ничего не хочется читать, и как вы с ними справляетесь?
Светлана: Застои, несомненно, бывают. Я тогда даю себе отдохнуть дня два-три, но потом чувствую, что мне все равно хочется читать, и я беру книгу с полки. Это уже привычка. Если книга не идет, я беру следующую. Рано или поздно я возьму ту, которая меня затянет. Специально себя пересиливать я не буду.
Екатерина: А у меня читательских застоев не бывает. Сколько себя помню с детства, я всегда читала. Я до сих пор считаю, что книга лучший подарок, и когда мне дарили по 5 книг на День Рождения – это был настоящий праздник. В институте было особенно тяжело, потому что там литература по программе, но хотелось и что-то свое почитать, и приходилось таскать книги даже на пары и недосыпать. Ни разу у меня не получилось долгого перерыва без чтения. За месяц я в среднем читаю тоже 8-9 книг. Я не слежу за количеством, просто получаю удовольствие. Вот не читать – это, мне кажется, гораздо тяжелее.
Возможно, это странный вопрос, но он, тем не менее, все более актуален. Как читать больше?
Екатерина: Вот я этого вопроса не понимаю. Бывает, человек читает 3 книги, хочет читать 8, начинает читать быстрее, но у него перестает нормально откладываться информация. Читайте в свое удовольствие и не надо себя насиловать. Читаете одну книгу в месяц? Значит, вам это так надо и тебе не нужно читать больше.
Светлана: Я тоже так думаю. Лучше читать в комфортном для себя ритме.
А где вы читаете и сколько времени уделяете этому?
Екатерина: Я читаю везде – в ванной, в транспорте, если в кафе жду друзей, я тоже читаю. Не люблю читать только поздно вечером.
Светлана: А я люблю читать поздно вечером. У меня прямо открывается второе дыхание. Но рамок каких-то у меня нет, я просто всегда ношу книгу с собой.
Спасибо за ваши ответы. И напоследок хотелось бы попросить вас пожелать что-нибудь нашим читателям.
Светлана: Конечно же, интересных книг.
Екатерина: И читать с удовольствием.
Светлана: И еще хотелось бы сказать. Часто люди слышат наши отзывы, например, негативные, и пишут, что не будут читать теперь книгу. А мне хотелось бы пожелать читать и делать собственные выводы, никогда никого не слушайте. И кстати, откладывайте скучные книги. Если они не идут, лучше потратить время на что-то более интересное.
Вот такие они, героини книжного буктьюба и просто интересные девушки. Надеемся, что пример Кати и Светы вдохновит многих прямо сейчас взять книгу и погрузиться в удивительный и новый мир.
